![]() | |||||||||||||||
Hybrid Cars: The Car of the Future Available Today Coches híbridos: el coche del futuro disponibles hoyIf you are thinking about purchasing a new car, it may be the right time for you to consider getting rid of the idea of purchasing another kind of gas-guzzling conventional car and start thinking about the future. Si usted está pensando en comprar un coche nuevo, puede ser el momento adecuado para que usted considere deshacerse de la idea de comprar otro tipo de gas-guzzling convencionales coche y empezar a pensar en el futuro. Not just your financial future, but also the future of the environment. No sólo su futuro financiero, sino también el futuro del medio ambiente. If you noticed that there is another increase in the already expensive gasoline prices, you couldn’t help but think that you need a car that conserves fuel efficiently. Si notas que hay otro aumento en la ya de por sí caros precios de la gasolina, que no podía dejar de pensar que usted necesita un coche que conserva el combustible de manera eficiente. Also, if you are concerned about the increasing air pollution in the planet today, you can't help but think that you should stop using a regular car and start using alternative modes of transportation. También, si usted está preocupado por la creciente contaminación del aire en el planeta hoy, no puede evitar pensar que usted debería dejar de utilizar un coche y el uso de modos alternativos de transporte. However today, you don’t need to worry about either the constant oil price hikes or the environment with the latest technology being integrated today by car manufacturers in their new car models. Sin embargo hoy en día, usted no necesita preocuparse por el bien constante subida de los precios del petróleo o el medio ambiente con la última tecnología que está siendo integrado actualmente por los fabricantes en sus nuevos modelos de vehículos. Today, car manufacturers are now designing hybrid cars. Hoy en día, los fabricantes de automóviles son ahora el diseño de los automóviles híbridos. Some even added a new line in their factories devoted to producing hybrid cars. Algunos incluso añade una nueva línea en sus fábricas dedicadas a la producción de automóviles híbridos. Car manufacturers, such as Toyota and Honda, are now considered to be one of the leading companies to produce one of the best hybrid cars available in the market today. Los fabricantes de automóviles, como Toyota y Honda, ahora se consideran como una de las principales empresas para producir uno de los mejores coches híbridos disponibles en el mercado hoy en día. Because hybrid cars are both fuel efficient and emits far lower levels of pollutants, this car is definitely the car of the future. Dado que los automóviles híbridos son a la vez un uso eficiente del combustible y emite mucho más bajos niveles de contaminantes, este coche es el coche del futuro. Hybrid cars work by combining the gasoline engine and electric motor to run the car. Los vehículos híbridos que combinan el trabajo por el motor de gasolina y motor eléctrico para ejecutar el auto. With this kind of innovation, it will enable you to cut fuel consumption in half. Con este tipo de innovación, que le permitirá cortar a la mitad el consumo de combustible. With this kind of benefit, you will definitely want to have a hybrid car of your own. Con este tipo de beneficio, usted definitivamente quiere tener un coche híbrido de su cuenta. However, you first need to fully understand how hybrid cars work or at least have an idea on how it works. Sin embargo, primero debe entender cómo los automóviles híbridos de trabajo o al menos tener una idea sobre cómo funciona. First of all, hybrid cars have two engines. En primer lugar, los automóviles híbridos con dos motores. The first is the electric motor and the second is the conventional gasoline engine. El primero es el motor eléctrico y el segundo es el motor de gasolina convencional. When your car is running idle, or it is not in motion but is turned on, the gasoline engine automatically switches off and will purely run on electricity. Cuando su coche está funcionando de inactividad, o no está en marcha pero está encendido, el motor de gasolina se apaga automáticamente y sólo se ejecutan en la electricidad. When you step on the accelerator pedal, the gasoline engine will automatically switch on again and use the fuel to propel the car. Al pisar el pedal del acelerador, el motor de gasolina se encenderá automáticamente y utilizar de nuevo el combustible para propulsar el coche. This means that when you are stuck in gridlock traffic, you will not waste precious and expensive gasoline when the car isn't even running at all. Esto significa que cuando usted está atascado en la parálisis del tráfico, no residuos preciosos y caros de gasolina cuando el coche no está aún funcionando a todos. It will purely run on electricity. Se ejecuta sólo sobre la electricidad. Also, when the car is running, the electric motor and the gasoline engine will share the task of propelling the car. Además, cuando el automóvil está en funcionamiento, el motor eléctrico y el motor de gasolina de compartir la tarea de propulsar el coche. This is the reason why hybrid cars emit far lower pollutants than conventional cars that only has gasoline engines. Esta es la razón por la cual los automóviles híbridos emiten contaminantes muy por debajo de los coches convencionales que sólo tiene motores de gasolina. This is also the reason why hybrid cars are so quiet when running. Esta es también la razón por la cual los automóviles híbridos son tan tranquilo cuando se ejecuta. Today, other car manufacturers are now following to develop their version of their hybrid cars. Hoy en día, otros fabricantes de automóviles están siguiendo para desarrollar su versión de sus coches híbridos. In fact, some car manufacturers have now shown the public their concept hybrid cars and are now planning to include a hybrid car line in their production. De hecho, algunos fabricantes de automóviles han mostrado al público su concepto de los automóviles híbridos y ahora están planeando incluir una línea de coches híbridos en su producción. The hybrid car is indeed the car of the future. El coche híbrido es, en efecto, el automóvil del futuro. Not only will a hybrid car enable you to save a lot of money from the rising cost of gasoline, but it will also allow you to help reduce the pollution in the environment. No sólo un coche híbrido le permite ahorrar mucho dinero del aumento del coste de la gasolina, pero también le permitirá ayudar a reducir la contaminación en el medio ambiente. In the near future, most people will be driving hybrid cars. En un futuro próximo, la mayoría de la gente será la conducción de automóviles híbridos. With this car, you can help in reducing the consumption of expensive and finite fuel supply, and you will also help in creating a healthier environment. Con este coche, usted puede ayudar a reducir el consumo de cara y de suministro de combustible finito, y también ayudará en la creación de un medio ambiente más saludable. Comments Comentarios | Los vehículos híbridos en 2006: Selección De Los Mejores | ||||||||||||||
| |||||||||||||||